真実の口（ボッカ・デラ・ベリタ）は、サンタ・マリア・イン・コスメディン教会の外壁、教会の正面柱廊の奥に飾られている。元々は下水溝のマンホールの蓋だったらしく、海神トリトーネの顔が刻まれている。手を口に入れると、嘘つきは手が抜けなくなったり、手首を噛み千切られるという伝説があり、映画『ローマの休日』でオードリー・ヘップバーンが手を入れるシーンにより、一躍世界的に有名となった。
ケッ、マンホールの蓋の分際でチヤホヤされやがって。見てみろ、「ウガッ！」とか言いそうな実にマヌケな顔だぜ。
大魔王様と気が合いそうじゃないですか。
ウガッ！？
自分がモテないからって、何こんな無機物に嫉妬してんのよ、みっともない。
ちがわいっ、そんなんじゃないやいっ！フッ、いっそ誰も手ェ突っ込みたくなくしてやろーじゃねーかコラ！
な、何ですか、それ？
ションベンだけど。
は？
え？
まあ、一杯やってくれや。
だあああいいいいまあああッ！！！？
きゃああああああああッ！！！？
嘘に決まってんだろ。中身ファンタ・オレンジだし、一滴も口に注いでねえヨ。
キャラに違和感無い嘘やめんかッ！！
手ェ噛み千切られろッ！！
こんなバカップルがあちこちで見かけられるのもこの国の特徴か。
